9237084_LA_1.fh10 27.1.2005 21:21 Page 1
VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS: NOKIA Oyj
ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RM-57
noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY
määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on
kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/
phones/declaration_of_conformity/
Jäteastia, jonka päälle on merkitty rasti, tarkoittaa, että Euroopan
unionin alueella tuote on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen, kun
tuote on käytetty loppuun. Tämä koskee sekä laitetta että tällä
symbolilla merkittyjä lisälaitteita. Näitä tuotteita ei saa heittää
lajittelemattoman yhdyskuntajätteen joukkoon.
Copyright © 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan
tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.
Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja
yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.
Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.
This product includes software licensed from Symbian Software Ltd (c) 1998-
200(5). Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.
Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one
or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425.
Other patents pending.
Hi/fn ®, LZS ®,©1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745,
5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending.
Part of the software in this product is © Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright
(C) 1997-2005. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4
VISUAL STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO (A)
DATA OR INFORMATION (i) GENERATED BY AND OBTAINED WITHOUT CHARGE
FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE, AND (ii)
FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY
LICENSED BY MPEG LA, L.L.C.
TÄMÄN TUOTTEEN KÄYTTÖ VISUAALISTA MPEG-4-STANDARDIA VASTAAVALLA
TAVALLA ON KIELLETTY, LUKUUN OTTAMATTA KÄYTTÖÄ, JOKA LIITTYY
VÄLITTÖMÄSTI (A) DATAAN TAI TIETOIHIN, (i) JOTKA ON TUOTTANUT SELLAINEN
KULUTTAJA JA JOTKA ON SAATU MAKSUTTA SELLAISELTA KULUTTAJALTA, JOKA EI
OLE MUKANA NIIHIN LIITTYVÄSSÄ LIIKETOIMINNASSA, JA (ii) JOTKA OVAT VAIN
HENKILÖKOHTAISESSA KÄYTÖSSÄ, SEKÄ (B) MUUHUN KÄYTTÖÖN, JOHON MPEG
LA L.L.C ON ANTANUT NIMENOMAISEN LUVAN.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja
parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman
ennakkoilmoitusta.
Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai
tulojen menetys.
Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta,
luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä
nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen,
ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen
oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman
erillistä ilmoitusta.
Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-
jälleenmyyjältä.
Vientisäännöstely
Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan
Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Poikkeaminen laista
on kielletty.
FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUS
Tämä laite voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä tai radiossa (esim. käytettäessä puhelinta
lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaan puhelimen
käytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys
paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen.
Laitetta voi käyttää, jos se ei aiheuta haitallisia häiriöitä.
TIETOJA NOKIA 6681 -LAITTEEN LISÄSOVELLUKSISTA
Myyntipakkaukseen sisältyy pienikokoinen kaksoisjännitteinen
MultimediaMemoryCard (RS-MMC) -kortti, jossa on Nokian ja kolmansien
osapuolten kehittämiä lisäsovelluksia. RS-MMC-kortin sisältö sekä sovellusten ja
palvelujen saatavuus voivat vaihdella maa-, jälleenmyyjä- ja/tai verkko-
operaattorikohtaisesti. Sovelluksia ja niiden käyttöä koskevia lisätietoja on
saatavissa osoitteessa www.nokia.com/support vain tietyillä kielillä.
Toiminnot ja ominaisuudet vaihtelevat SIM-kortin ja/tai verkko-operaattorin
mukaan, multimediaviestipalvelun mukaan tai laitteiden yhteensopivuuden ja
tuettujen sisältömuotojen mukaan. Palvelujen saatavuus voi vaihdella maittain ja
alueittain. Joistakin palveluista veloitetaan erikseen.
EI TAKUUTA
Pienikokoisella MultiMediaCard-kortilla (RS-MMC-kortilla) toimitetut kolmansien
osapuolten sovellukset ovat sellaisten henkilöiden tai yhteisöjen luomia ja
omistamia, jotka eivät millään tavalla liity Nokiaan. Nokia ei omista tällaisten
kolmansien osapuolien sovellusten tekijänoikeuksia ja/tai teollisoikeuksia. Nokia ei
vastaa näiden kolmansien osapuolten sovellusten käyttäjätuesta tai toimivuudesta
eikä sovelluksissa tai näissä ohjemateriaaleissa esitetyistä tiedoista. Nokia ei anna
näille sovelluksille mitään takuuta.
LOPPUKÄYTTÄJÄ TOTEAA, ETTÄ OHJELMISTO JA/TAI SOVELLUKSET (JOISTA
KÄYTETÄÄN NIMITYSTÄ "OHJELMISTO") TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN
MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA
JOHDU. NOKIA JA SEN EMO-, SISAR- JA TYTÄRYHTIÖT EIVÄT ANNA MITÄÄN
LUPAUKSIA TAI TAKUITA ESIMERKIKSI TUOTTEEN OMISTUSOIKEUDESTA,
MARKKINOITAVUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI SIITÄ,
ETTÄ OHJELMISTO EI LOUKKAA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN PATENTTI- TAI
TEKIJÄNOIKEUKSIA, TAVARAMERKKEJÄ TAI MUITA OIKEUKSIA. NOKIA JA SEN
EMO-, SISAR- JA TYTÄRYHTIÖT EIVÄT ANNA MITÄÄN TAKUUTA SIITÄ, ETTÄ
OHJELMISTON JOKIN TIETTY OMINAISUUS TÄYTTÄÄ KÄYTTÄJÄN VAATIMUKSET TAI
ETTÄ OHJELMISTO TOIMII KESKEYTYKSETTÄ TAI VIRHEETTÖMÄSTI. KÄYTTÄJÄ ON
YKSIN VASTUUSSA JA KANTAA RISKIN OHJELMISTON VALINNASTA AIOTTUUN
KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. KÄYTTÄJÄ VASTAA MYÖS OHJELMISTON ASENNUKSESTA
JA KÄYTÖSTÄ SEKÄ SEN ANTAMISTA TULOKSISTA. ELLEI PAKOTTAVASTA
LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIA, SEN TYÖNTEKIJÄT TAI EMO-, SISAR-
TAI TYTÄRYHTIÖT KIELTÄYTYVÄT KAIKESTA VASTUUSTA, KUTEN VASTUUSTA, JOKA
KOSKEE MAHDOLLISIA VOITON JA TULON MENETYKSIÄ, PERUUNTUNEITA
KAUPPOJA, KADONNEITA TIETOJA TAI KATEOSTOJEN KUSTANNUKSIA, OMAISUUS-
TAI HENKILÖVAHINKOJA, TALOUDELLISIA VAHINKOJA, LIIKETOIMINNAN
KESKEYTYMISTÄ, JA VASTUUSTA, JOKA LIITTYY VÄLITTÖMIIN, VÄLILLISIIN,
RANGAISTUSLUONTEISIIN TAI MUIHIN VAHINKOIHIN TAI
VAHINGONKORVAUKSIIN, RIIPPUMATTA SIITÄ, MITEN NE OVAT SYNTYNEET JA
OVATKO NE SOPIMUS- TAI RIKKOMUSPERUSTEISIA JA JOHTUVATKO NE
LAIMINLYÖNNISTÄ TAI MUUSTA VASTUUPERUSTEESTA OHJELMISTON
ASENNUKSESSA TAI KÄYTÖSSÄ TAI KYVYTTÖMYYDESSÄ KÄYTTÄÄ OHJELMISTOA,
VAIKKA NOKIALLE TAI SEN EMO-, SISAR- TAI TYTÄRYHTIÖILLE ILMOITETTAISIINKIN
MAHDOLLISUUDESTA, ETTÄ TÄLLAISIA VAHINGONKORVAUKSIA SAATETAAN
VAATIA. KOSKA ERÄÄT MAAT/OSAVALTIOT/LAINKÄYTTÖALUEET EIVÄT HYVÄKSY
VASTUUN POISSULKEMISTA TAI RAJAAMISTA EDELLÄ ESITETYLLÄ TAVALLA MUTTA
SAATTAVAT SALLIA RAJOITETUN VASTUUN, NOKIAN, SEN TYÖNTEKIJÖIDEN TAI
EMO-, SISAR- TAI TYTÄRYHTIÖIDEN ENIMMÄISVASTUU RAJOITTUU TÄLLÖIN 50
EUROON. MIKÄÄN TÄSSÄ VASTUUVAPAUSLAUSEKKEESSA SANOTTU EI VAIKUTA
KULUTTAJAN OMINAISUUDESSA SOPIMUKSEN HYVÄKSYNEEN OSAPUOLEN
OIKEUKSIIN, JOTKA JOHTUVAT PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ.
COPYRIGHT (c) 2005 NOKIA. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN. NOKIA JA NOKIA
CONNECTING PEOPLE OVAT NOKIA OYJ:N REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ.
NOKIA CORPORATION
NOKIA MULTIMEDIA MARKETING
P.O. BOX 100, FIN-00045 NOKIA GROUP, FINLAND
TEL. +358 7180 08000
TELEFAX +358 7180 34016
WWW.NOKIA.COM
2. painos / FI, 9236969
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.